前言
俄國作曲家蕭斯塔科維契（Dmitri Shostakovich）出生於1906年9月25日，於1975年8月9日辭世。未若其他同時期的俄國藝術家，蕭斯塔科維契終其一生皆未離開俄國定居異地，所有手稿、信件、遺物等皆留存在俄國境內，是位全然「生於斯、長於斯」的俄國作曲家。對俄國境外的人們而言，以回顧的角度來看當時的社會政治背景，他確實生存與發展於特殊環境中，故透過無國界的、世界性的「音樂語言」來理解他，應是最直接、最適切的方式。
1991年蘇聯解體後，俄國政治氛圍邁向不同局面，並使諸多與作曲家相關之史料與訊息，得逐漸公諸於世。2006年，是蕭斯塔科維契的誕辰一百週年，各地舉辦各式活動，以玆紀念與慶祝。2025年，適逢他辭世五十週年，由於檔案建構與保存理念的逐步完善，以及網絡科技的發展，出現了更加多元的理解管道。以下列出數個截至目前為止（2024年11月）各地較具規模且富特殊意涵的相關網站或專頁，內容包含即將到來的音樂節、演出、研究單位與活動，以幫助群眾認識各個層面的蕭斯塔科維契，以及他的音樂與生活。
1. 由指揮家主導節慶
【2025年萊比錫蕭斯塔科維契音樂節】（Shostakovich Festival Leipzig 2025）
萊比錫布商大廈管弦樂團（Gewandhausorchester）的指揮尼爾森斯（Andris Nelsons）及拉姬蒂娜（Anna Rakitina），將於2025年5月15日至6月1日指揮布商大廈管弦樂團、波士頓交響樂團（Boston Symphony Orchestra）及節慶樂團（Festival Orchestra，專為音樂節組成）擔綱演出，以紀念蕭斯塔科維契逝世五十週年。音樂節的曲目包含作曲家完整的十五部交響曲，還有協奏曲、室內樂、鋼琴曲及歌曲等豐富曲目。節日最後，將由尼爾森斯在萊比錫歌劇院指揮兩場《穆森斯克郡的馬克白夫人》（Lady Macbeth of Mtsensk）來畫下句點。
2. 由作曲家引燃亮點
【戈里希．國際蕭斯塔科維契日】（Internationale Schostakowitsch Tage Gohrisch）
自2010年開始，每年皆會於戈里希（Gohrisch）舉辦「國際蕭斯塔科維契日」，向這位作曲家致敬。2025年6月26日至29日，第十六屆音樂活動即將登場。戈里希位於德國薩克森瑞士國家公園（Saxon Switzerland National Park）內，東與捷克相交，西與德勒斯登（Dresden）相近，山林茂盛且地形特殊，是知名的渡假勝地。第二次世界大戰後，該地與德勒斯登同隸屬東德地區。蕭斯塔科維契於1960年和1972年兩度造訪此地。他於第一次的造訪期間，創作了《C小調第八號弦樂四重奏，作品110》，這是他唯一在蘇聯之外創作的作品，戈里斯地區更因而聲名大噪，其他更詳盡的相關資訊，請見〔戈里希〕（Gohrisch）標籤。
3. 作曲家的身家寶庫
【DSCH】（DSCH）
由位於俄國莫斯科的「DSCH出版社」及「蕭斯塔科維契檔案館」兩單位建立的網站，提供了與作曲家相關的資訊，包含作品（Works）、生命大事記（Life Chronicles）、博物館（Museum）、DSCH出版社（DSCH Publishers）、檔案館（Archive）連結等項目，內容極其詳盡。值得一提的是，〔DSCH出版社〕在其中扮演重要角色。自2000年開始，DSCH出版社陸續出版多達150冊之《新作品全集》，除了原已收錄於《作品全集》裡的作品外，還多納入了他管弦樂化其他作曲家作品之樂譜、改編作品、未出版的配樂與電影音樂、交響曲的鋼琴改編版本等新內容。
4. 國境外的推廣據點
【蕭斯塔科維契國際協會】（Association Internationale "Dimitri Chostakovitch"）
本協會於1995年成立於巴黎，旨在推廣音樂、舉行研討會、舉辦藝術節與比賽，目標在將作曲家的檔案推廣至全世界。在〔在各地的蕭斯塔科維契〕（Shostakovitch around the world）標籤中的〔2023/2024音樂會〕區塊裡，可查詢在巴黎與郊區、法國其他區域及境外的數個樂季之蕭斯塔高維契音樂會；TSO在2024年11月1日演出《第十一號交響曲》的訊息，亦可在其中查詢到。
5. 德國開啟的新觀點
【德國蕭斯塔科維契協會】（Deutsche Schostakowitsch Gesellschaft e.V.）
本協會成立於1989年12月，總部位於柏林（網站語言為德文）。創會緣由可追溯至更早的、來自不同專業的志同道合人士所組成的私人團體，是維護與傳播蕭斯塔科維契作品的非營利組織，尤其致力於向年輕族群推廣，並促進德國與國際間的交流。創會宗旨則在矯正史達林所造成的蕭斯塔科維契的扭曲形象，並批判性地審視西方對作曲家的作品的看法。自1992年開始，每兩年舉辦一次音樂學研討會，於〔連結〕（Links）標籤中，提供多元廣泛的網路連結，以供瀏覽。
6. 出版社亦加入行列
【蕭斯塔科維契2025】（Shostakovich 2025）
Boosey & Hawkes及Sikorski兩家出版社，亦利用2024/25及2025/26兩個樂季，來回應蕭斯塔科維契逝世五十週年：提供〔蕭斯塔科維契材料包〕（Shostakovich Resource Pack，連結請見此網頁）及設計〔蕭斯塔科維契專頁〕（Shostakovich webpage）。「前者」提供一系列可供樂迷朋友下載並公開使用之標誌、圖片、照片與作曲家小傳與作品介紹。「後者」除了提供蕭斯塔科維契的簡介，並有〔蕭斯塔科維契手冊〕及〔作品清單〕供下載閱覽；在〔隱藏寶庫〕（Hidden Treasures）標籤中，介紹新發現的作品，如青少年時期作品、配樂、及寫給兒童的音樂作品等；在〔看與聽〕（Watch & Listen）標籤中的「超越指揮棒」（Beyond the Baton）區塊裡，有其他知名指揮家談論演出蕭斯塔科維契作品的經驗分享，影片仍陸續建置中。
（陳怡文，臺灣師範大學音樂學博士）